★変更と修正（ネタバレあり）
▼クリスマスアップデート▼
★尊敬する同僚の皆さん、クリスマスのご挨拶を申し上げます。
GATE には「祝わないと革新は起こらない」という古い格言があります。古い格言とは、スターン博士が額にネクタイを巻いたまま (かなり苦労して) かつて言った言葉です。1992 年の新年パーティーではありませんが、それに近いものです。クリスマスの直前のことです。
最初のプレゼントは、みんなのお気に入りのデザイン ディレクター、ザグが登場する、クリスによる開発ブログです。
最後にダーク エネルギーに関するニュースを少し取り上げ、さらに詳しく調べたい場合は、最新のステータス レポートをご覧ください: SR #18: ダーク エネルギーの初見。
楽しいホリデー シーズンにふさわしいこの時期、GATE の従業員の皆さんには、好きなことを何でもお祝いしていただき、スターン博士にはパーティー中にセキュリティ ロボットに頼るのをやめていただくようお願いします。エイブについてはもう十分です。エイブからのこのメモについて話しましょう。エイブは、封じ込めブロックに何らかの侵入者がいるというメモを送ってきました… よくないことでしょう。
▼研究室でさらなる漏洩▼
調査が必要な場所は 2 つあります。1 つは古い場所で、もう 1 つは新しい場所です。どちらもカスケード研究所にあります。この手順は 2 つのセクションに分かれています。最初のセクションはカスケード研究所を完了した科学者向けです。2 番目のセクションはハイドロプラントを完了した科学者向けです。どちらも完了していない場合は、この 2 つのセクションをスキップしてください。いずれこれらのものを見つけられるでしょう。※これはネタバレ注意です!
・場所 1、プレゼントがいっぱい!
アンテバース 23 では、新しい散らかったもの、贈り物、プレゼントが報告されています。盗む価値のあるものがないか、そちらを散策することをお勧めします。アンテバース 23 の住民はきっと見逃さないでしょう。必ず周囲を見回してください。すべてが 1 か所で見つかるわけではありません。※これはネタバレ注意です!
・場所 2、IS-0083 の謎を解明!
現在カスケード研究所にいて、収容ブロックに到達している場合は、IS-0083 があるドアに新しい高レベル キーパッドが追加されていることに気付くかもしれません。これは、冒険の後半で開くことができます。
少なくとも、2 つの新しい電子メールと、さらにいくつかのコンペンディウム エントリがあります。
すでに先に進んでいるためにこのキーパッドを開くことができる場合は、これ以上の説明は不要でしょう。カスケード研究所に戻ってください。幸運を祈ります!
次に、アップデート自体の詳細 (ネタバレは少ない) に移ります。何が変わり、このホリデー シーズンに何が新しくなったのでしょうか?
▼これは冬の休暇中だけの一時的なものですか?▼
ホリデー テーマのスレッジハンマーで第四の壁を一時的に破壊します。ハロウィーン (カナン) のものと同様に、このいわゆる「ホリデー」コンテンツすべてと同様に、新しいアクセス可能な場所は Abiotic Factor の世界に永久に存在します。
つまり、これは単なるクリスマス/ホリデー イベントではなく、ゲームのストーリーの拡張です... プレゼントも 1 つ 2 つあるかもしれません。 いや、ツリーもあるかもしれません。🎁
このお祭り気分満載のコミュニティ中心のアップデートでは、他にどんなプレゼントを用意しているのでしょうか?
▼早期アクセスギフト▼
Abiotic Factor を 1.0 より前に所有している場合 (つまり、今すぐに!)、Survivor カスタマイズのバンドルを受け取ります。これには、少しずれた眼鏡、ぼろぼろのトップス、ぼろぼろのスカート、同じように擦り切れたパンツ、新しいブーツ、ベルト、さらには擦り切れすぎた ID カードまで含まれています。これ以上言う必要はありますか?
▼ミツバチと忙しく過ごす▼
リッグス博士の現場報告によると、新しい種類の侵入蜂のような種が存在しているようです。彼らは接触したアンテバース（私たちのものでも、他のものでも）に喜んで巣を作るようですので、さまざまな場所で見つけられるかもしれません。まずは目立つ場所をチェックしてください。
女王蜂を安全に集めるには、彼らの優れた刺し傷能力に対抗するために特別に作られた物理的な保護が必要です。彼らはまた、アンテジュースに惹かれているようです。ここから先はあなた次第です。あなたは科学者ですからね。
▼外出先で充電！▼
バッテリー残量が少ない？そこでフィールド バッテリーの出番です！ 生化学と超次元研究の驚異ともいえるこの使い捨てアイテムは（再びリッグス博士の論文）、充電ステーションを必要とせずにあらゆる電気機器を充電できます。
このアイテムを使用するには、インベントリに入れて、充電したいアイテムを右クリックします。ダクト テープで修理するのと同じように、「フィールド バッテリーで充電」を選択するだけです。… ああ、小さなクランクがエネルギー ピストルで使えるようになりました。 うん。
▼ご提案をいただきました…▼
投げることに関して多くのフィードバックをいただいたため、今回のアップデートでは投げることに関していくつかの重要な変更を加えました。
• 通常のオブジェクト（武器ではない）を投げる場合、ダメージと速度の両方にその重量が考慮されるようになりました。
• 投げる XP はダメージと範囲に基づいて変化するため、ターゲットが遠いほど多くの XP が付与されます。
しかし、それだけではありません...
▼さあ、ナイフを投げ始めましょう！▼
新しいアイテム タイプ「投げナイフ」を追加しました。このクラスの武器は作成可能で、ゲームが進むにつれていくつかの種類が作成されます。他の投擲アイテムと同様に、これらは素早く、致命的です。
1 つ注意点があります... これらで直接刺すこともできますが、その過程で積み重ねられたナイフの 1 つが使用されます。お勧めしません。代わりに、Alt-Fire (マウスの RMB またはゲームパッドの左トリガー) を押したまま、飛ばしてください。
▼装身具のリワーク▼
待望の装身具のリワークが始まりました。装身具、装飾品、その他の小物の分野では、大きな革新がありました。既存の装身具のいくつかが変更され、完全に強化されたものもいくつかあります。中には役に立つものもあるかもしれません。装身具が削除されていないことは注目に値します。
特に 1 つの装身具 (フォトン ランタン) は「非推奨」となり、作成できないほぼ役に立たないアイテムとして存在することになりますが、新しいバージョンはまったく新しいレシピで作成できます。
他の装身具のレシピもいくつか変更されましたが、ここでは特筆すべきことはありません。ゴミを漁るのが好きな人のために、パッチ ノートに詳細が記載されています。
▼悪いスープ - 悪くないスープ？▼
変なスープ/まずいスープへの変更によって、スープを探す楽しみや、レシピに合わない材料から奇妙なスープを作る楽しみが損なわれたというフィードバックを多数いただいています。今回のアップデートでは、次の方法でシステムを変更しました:
まずいスープはもう病気を引き起こしません。代わりに、Borborygmus と呼ばれる新しいデバフを引き起こします。これは、ゴロゴロするお腹の科学的な用語です。これで、これ以上スープを食べると病気になるかもしれないと警告されます!
Borborygmus の発作中にスープを食べた場合にのみ病気になります。
Gastro Pills と呼ばれる新しいレシピを追加しました。これは、Borborygmus を治し、好きなだけ食べ物を食べられるようにします。
また、Bad Soup の値の一部を調整しましたが、それでも空腹を抑えるための最良の選択肢ではありません。
科学者の皆さん、まずいスープを楽しんでください。ああ、スープといえば…
▼スープレシピの改善▼
ご存知のとおり、コンペンディウムには皆さんが集めたスープのすばらしいリストがあります。しかし、これもご存知のとおり、Wiki を起動しないと新しいレシピを見つけることはほぼ不可能でした。Wiki を読んですべてを台無しにしたくないという気持ちにならないようにしたいですし、皆さんもご存知のとおり、腐ったスープはそれほどおいしくありません。
これを改善するために、ジャーナル画面からアクセスできるスープコンペンディウム (Soupendium?) を変更しました。
料理レベル 3 に到達してスープ職人のロックを解除すると、スープのレシピがすべてスープエンディウムに表示されます。アイテムと名前は、アイテムを発見してスープをうまく調理するまでは非表示になります。これにより、インターネットを調べなくても、まだ持っていないスープが何であるかを把握し、何を試すべきかの方向性がわかります。
また、スープ職人の皆さんの役に立つよう、アイテムのツールチップに新しい行を追加しました。この行には、アイテムがいくつのスープレシピに使用されているかが表示されます。
▼新しい魚、新しいレシピ▼
※ネタバレは厳禁です！ただし、全く関係のない画像を載せておきます。
▼クリスタルアーマー▼
こんな日が来るはずがないと言う人もいました。そういう人たちはバカです。
とにかく、この新しい鎧セットはどこかの時点で入手可能で、アイテムを集めるとレシピがアンロックされます。ルートアイテムの 1 つが何であるかは、おそらく推測できるでしょう。ほら、あなたはそれを理解します。私たちは少し急いでいます。ドクター スターンがそれを装備してからまだどこにも見つからず、IS-0083 レポートの重要なポイントを明確にしてもらう必要があります。
▼ジェットパックとポータル▼
ただし、良いニュースばかりではありません。ドクター・トゥーレによると、ポータルを通過すると装備に何かが起きるそうです。彼はそれを「ポータル病」と呼んでいましたが、ジェットパックのようなものに人間味を出しすぎていると感じました。彼は本当に優しい人です。
新しいポータル ワールドに初めて入ると、装備に問題が起きていることに気付くかもしれません。特にジェットパックは、新しいポータル環境に完全に調整されるまで機能しなくなります。調整には、エリアを完了するのにかかる時間と同じくらいかかります。通常、あなた (または施設内の他の誰か) がエリアを完了すると、ジェットパックを好きなだけ使用して、再訪したり、素材を要求したり、さらに探索したりして、自分の仕事を続けることができます。
いくつかの場所ではジェットパックをまったく歓迎していないようですが、ドクター・トゥーレが調査中です。彼が答えを見つけるかどうかは、これから見ていきます。また、すでにエリアをクリアしている場合は、この問題に遭遇することはなく、心配する必要もありません。将来的には、新しいポータルの目的地に初めて訪れたときにこの問題に遭遇する可能性があります。
▼ジェットパックの補足▼
ジェットパックのエネルギー率にも若干の変更が加えられ、過熱時の動作に影響します。使用中にジェットパックが過熱した場合、地面などのより制御された位置に戻るまで冷却されなくなります。上空では注意してください。重力は厳しい女神であり、IS-0052 はあなたの窮状に無関心です。
敵の AI が悪い子リストに載る
多くの敵が改良されました。強化と呼ぶ人もいるでしょう。怖いと言う人もいるでしょう。私はほとんどのペストを「ボブ」と呼んでいます。ここからはゲームプレイのネタバレです。
・タラスクには、あなたの仕事が少し難しくなるいくつかの新しい衝撃能力があります。また、生存性の問題もいくつかあり、現在調査中です。
装甲エクソアは、動きと射撃がより積極的になり、まったく新しいタイプの攻撃も備えています。
・敵は、戦闘に入った後、何もせずに立っていることは通常ありません。敵が最大 1 ～ 2 秒間動けなくなる場所が見つかりました。
特定の敵にダメージを与えると、敵の見た目が少し血まみれになったり、傷がついたりしていることに気付くかもしれません。このロジックは実際には適切に機能しておらず、体力の低い敵が単にそのように見えないことがよくありました。これを修正したので、今後は、少なくとも問題の頑丈な敵に関しては、戦闘のフィードバックがずっと多くなるはずです。
▼精度の改善▼
精度システムが少し使いにくいというフィードバックが一般的に多く寄せられています。特に煩わしい 1 つのインスタンスを特定し、その問題を解決できたと考えています。ターゲットに命中する精度は正確であるにもかかわらず、クロスヘアの揺れによってターゲットから外れてしまう（つまりターゲットの「向こう側」を見てしまう）場合、精度の揺れはこれまでは制御不能になっていました。
現在では、範囲内のターゲットを狙う場合、ターゲットを正確に狙っていなくても、ドットはずっと安定しています。
これにより、時間の経過とともに得られる精度の向上に影響を与えることなく、ヒットの許容範囲が少し広くなるはずです。
▼トライパノフォビア モード▼
針が本当に嫌いな場合は、アクセシビリティ設定に針の視覚/聴覚と針のアニメーションを無効にするオプションを追加しました。フィードバックをお待ちしています。
▼エイム アシスト インタラクション▼
ゲームパッドと Steam Deck ユーザーのエクスペリエンスを向上させるとともに、床やその他の表面からアイテムを拾うときに一般的に必要な精度を低くするために、エイム アシスト インタラクションという新しい設定を追加しました。このシステムでは、クロスヘアの真下にあるオブジェクトが優先されますが、これにより、それほど正確でなくても、はるかに簡単に物をつかむことができます。
このオプションは、設定メニューのアクセシビリティ - コントロールセクションにあり、クリックするだけでオンになります。
この変更は多くの科学者にメリットをもたらすと私たちは考えています。皆さんがどう感じているか、また私たちが認識すべき問題に遭遇したかどうかを私たちに知らせてくれることを楽しみにしています。
私たちのすべての科学的冒険に参加していただきありがとうございます。フォーラムに来て、完全なパッチノートをご覧ください。
与える精神に心を動かされたら、ハグしてください！ゲーム内のバグレポートフォームリンクから！このホリデーシーズンに私たちに何をプレゼントしたらよいかわからない場合は、レビューを常に受け付けています。私たちはそれを大切にし、決して再贈与しないことをお約束します。リアクターを少し覗いてそそられた場合は、SR #18：ダークエネルギーの初見をチェックして満足してください。
GATEカスケード研究施設でのすべての作業に感謝します！
